Curtis Jones : le Scouse qui rayonne à Milan
Curtis Jones n’a pas seulement changé de club cet été. Il a changé de ville, de pays, de langue… mais pas d’identité. À 25 ans, l’ancien enfant du centre de formation de Liverpool, né et élevé dans la ville, a quitté son cocon pour rejoindre l’Inter en août. Et plutôt que de ranger son accent et son argot au vestiaire, il en a fait une arme de séduction.
De Anfield à la Galleria, un Scouse en mission
À Liverpool, Jones incarnait le local par excellence, celui qui connaît chaque coin de rue, chaque expression, chaque nuance de la culture Scouse. À Milan, il est devenu bien plus qu’un simple milieu de terrain : un ambassadeur officieux de sa ville.
Le club lombard a flairé le filon. L’Inter a lancé un programme d’échange culturel en mettant en scène son nouveau numéro de milieu : à lui d’expliquer aux tifosi quelques perles de l’argot de Liverpool. Les supporters italiens découvrent ainsi un vocabulaire venu tout droit de la Mersey, entre expressions savoureuses et tournures intraduisibles, que Jones décortique avec le sourire.
On imagine déjà des fans en train de reprendre ces mots dans la Galleria Vittorio Emanuele, ou de sortir un compliment très Scouse à la sortie d’une soirée à La Scala. Le choc des cultures devient un jeu, et Jones en est le guide.
Un Scouse au cœur du projet de l’Inter
Sur le terrain, l’Anglais commence doucement à s’installer dans son nouvel environnement. Cinq apparitions officielles pour l’Inter jusqu’ici : quatre en Serie A et une en Ligue des champions, lors de la défaite 2-1 contre le Real Madrid. Les premières minutes d’une aventure italienne qui ne demande qu’à s’épaissir.
On l’a vu déjà pleinement impliqué, à l’image de cette célébration au Stadio Giuseppe Meazza, le 5 septembre 2026, lorsque Lautaro Martinez a ouvert le score face au Napoli en Serie A. Jones, maillot nerazzurro sur le dos, au milieu de ses nouveaux coéquipiers, déjà intégré dans le cercle des cadres offensifs. Les photos disent tout : l’accent vient de Liverpool, mais l’énergie est désormais milanaise.
Le Duomo en ligne de mire
Si les supporters de l’Inter s’amusent à apprendre quelques tournures de Liverpool, ils savent surtout ce qui les rendrait vraiment « made up », comme dirait Jones : fêter le Scudetto devant le Duomo. Là, au cœur de la ville, sous les flèches de la cathédrale, un Scouse pourrait lever un trophée italien en parlant de sa ville natale avec la même fierté.
Pour l’instant, l’histoire s’écrit pas à pas. Quelques matches, quelques mots d’argot partagés, quelques célébrations avec Lautaro Martinez. Mais si cette saison se termine avec un titre, Milan aura gagné bien plus qu’un milieu de terrain : elle aura adopté un morceau de Liverpool. Et Jones, lui, aura prouvé qu’on peut changer de maillot sans jamais perdre son accent.
